<!-- Sidebar -->
<!-- This is the common sidebar definition for help/en/html/ pages -->
	  <hr class="hide">
	  <div id="side"> <!-- Block of text on left side of page -->
	    <div style="text-align: center">JMRI est...</div>
	    <dl>

		<dt><h3><a href="tools/index.shtml">Outils</a></h3></dt>
		<dd>JMRI fournit des outils puissants pour travailler avec votre r&#233;seau.
		    <ul>
		    <li><a href="tools/Turnouts.shtml">Aiguillages</a></li>
            <li><a href="tools/Lights.shtml">Lumi&#232;res</a></li>
		    <li><a href="tools/Sensors.shtml">Capteurs</a></li>
		    <li><a href="tools/throttle/ThrottleMain.shtml">R&#233;gulateurs</a></li>
		    <li><a href="tools/consisttool/ConsistTool.shtml">Couplage</a></li>
            <li><a href="tools/Blocks.shtml">Cantonss</a></li>
            <li><a href="tools/Reporters.shtml">Rapports</a></li>
            <li><a href="tools/Memories.shtml">Variables M&#233;moire</a></li>
		    <li><a href="tools/Routes.shtml">Itin&#233;raires</a></li>
		    <li><a href="tools/LRoutes.shtml">LItin&#233;raires</a></li>
            <li><a href="tools/Sections.shtml">Sections</a></li>
		    <li><a href="tools/Logix.shtml">Logix</a></li>
		    <li><a href="tools/fastclock/index.shtml">Horloges Acc&#233;l&#233;r&#233;es</a></li>
		    <li><a href="tools/speedometer/index.shtml">Compteur</a></li>
		    <li><a href="tools/Audio.shtml">Audio</a></li>
		    <li><a href="tools/IdTags.shtml">&#201;tiquettes ID</a></li>
		    
        <li><a href="tools/index.shtml#systemSpecificTools">Sp&#233;cifique au syst&#232;me...</a></li>
   	    </ul>
		</dd>

  	<dt><h3><a href="automation">Automatisation R&#233;seau</a></h3></dt>
		<dd>Utiliser JMRI pour automatiser des parties de votre r&#233;seau, ou simplement g&#233;rer un croisement pour
		faire circuler les trains en arri&#232;re plan.
		<ul>
		    <li><a href="tools/signaling/index.shtml">Signalisation</a></li>
            <li><a href="tools/EntryExit.shtml">Entr&#233;e SortieNX)</a></li>
		    <li><a href="tools/Routes.shtml">Itin&#233;raires</a></li>
		    <li><a href="tools/fastclock/index.shtml">Horloges Acc&#233;l&#233;r&#233;es</a></li>
		    <li><a href="tools/scripting/index.shtml">Script</a></li>
		</ul>
		</dd>

	    </dl>

	</div> <!-- closes #side -->

    <!-- Sidebar-Tail -->
    <script type="text/javascript" src="/web/js/jquery-2.0.3.min.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/web/js/here.js"></script>
    <!-- /Sidebar-Tail -->

<!-- /Sidebar -->
